15.9.11

Have Fun!


Ορισμός: Το Have Fun χρησιμοποιείται συχνά στο αμερικανικό λεξιλόγειον (του οποίου το 50% έχει προσαρτηθεί στο ελληνικό) για να ευχηθούμε σε κάποιο πρόσωπο να περάσει καλά. Στην πραγματικότητα τον διατάζουμε να πάρει όση περισσότερη χαρά μπορεί. Έχε χαρά ή αλλιώς, πάρε όση διασκέδαση μπορείς. Το τελευταίο διάστημα οι Έλληνες, το εύχονται κολλώντας δίπλα μια δευτερεύουσα πρόταση, την οποία λένε φωναχτά, γραπτώς ή από μέσα τους. «Have fun γιατί έρχονται δύσκολες μέρες. Have fun γιατί θα ξεκωλοθούμε τις επόμενες». Η συχνότερη εμφάνιση του όρου, παρουσιάζεται σε ευχές γενεθλίων. Ότι τάχα μου δηλαδή, την ημέρα που γιορτάζεις, ακόμη κι όταν είναι καθημερινή, εσύ πρέπει σόνι και ντέ να το ρίξεις έξω και να περάσεις καλά. Ακόμη κι αν το πρωί δούλευες, αν έχεις πάθει κράμπα ή πονοκέφαλο, ακόμη κι αν έχεις πρωινό ξύπνημα, νιώθεις ότι καταναγκαστικά πρέπει (you MUST) να περάσεις καλά. Επειδή έχεις γενέθλια ξαναλέω. Γκέγκε;

Σε πιάνει λοιπόν ένας πανικός. «Ωχ, τώρα εγώ πρέπει να σβήσω όλες τις σκοτούρες από το κεφάλι μου και να βρω να κάνω κάτι πραγματικά διασκεδαστικό. Τι να κάνω ;Τι να κάνω;». Σκέφτεσαι για αρκετή ώρα, σπαζοκεφαλιάζεις, στην πραγματικότητα δεν έχεις καν την όρεξη να βγεις έξω από το δωμάτιό σου, αλλά αυτό δεν ακούγεται καθόλου fun! Επειδή όμως τη χαρά πρέπει να τη μοιράζεσαι, αποφασίζεις να τηλεφωνήσεις σε μερικούς φίλους. «Τι θα κάνουμε το βράδυ; Έχω γενέθλια… Πάμε κάπου να διασκεδάσουμε!». Οι φίλοι σου βαριούνται, αλλά δεν μπορούν και να σε φτύσουν. «Κερνάς; Τέλεια!». Το fun αρχίζει ήδη να χάνει την ουσία του γιατί τώρα σκέφτεσαι και την τσέπη σου. Δηλαδή, εσύ πρέπει να have fun  που θα πληρώσεις τα κέρατά σου τα βερνικομένα, για να πιούν οι άλλοι και να περάσουν καλά αυτοί. Αυτοί που δεν έχουν γενέθλια. Φτού! Τελικά όμως, βαριούνται και να πιούν τα κερασμένα και σε υποχρεώνουν να το κάνετε Παρασκευή ή Σάββατο, για να μπορούν όλοι! Όλοι , ναι, δηλαδή να πληρώσεις περισσότερα από όσα είχες υπολογίσει!

Το fun πλέον έχει γίνει μαρτύριο. Ανοίγεις το facebook και όλοι σου εύχονται το ίδιο πράγμα. Μέχρι να διαβάσεις τις ευχές ολονών κοντεύεις να χάσεις τις λίγες ώρες που σου έχουν απομείνει πριν να αλλάξει η μέρα και να χάσεις τη φοβερή αυτή ευκαιρία για fun, πάνω από όλα. «Have fun  απόψε, γιατί έχεις πιεστεί πολύ αυτό τον καιρό και σου αξίζει!», σου λέει μια φίλη. Ω ρε πού…! Πρέπει να πατήσεις τον διακόπτη (το on/off), να ξε- πιεστείς μόνο για μια μέρα, να κάνεις σα να μη συμβαίνει τίποτα και οπωσδήποτε να διασκεδάσεις (you know…).

Έχεις κουραστεί να σκέφτεσαι, oh my God,  να προσπαθείς να οργανώσεις τους φίλους σου κι αποφασίζεις να fun μόνος σου. Για να δούμε, τι θα κάνεις τώρα…

(κάπου εδώ αρχίζει η φαντασίωση, στο πως μπορείς να έχεις το πραγματικό fun μόνος σου, γνωρίζοντας ότι δεν θα το μάθει ποτέ κανείς και ότι δεν θα σε βλέπει κι ακούει κανένας).


Εγώ δεν έχω γενέθλια, αλλά μου εύχονται όλοι have fun επειδή έφυγα για μεταπτυχιακό. Μπορώ λέει τώρα να κάνω ό,τι θέλω… Φυσικά όλοι φαντάζονται αυτό το «ό,τι θέλω» κάπως συγκεκριμένα, αλλά εγώ που είμαι εδώ δεν καταλαβαίνω τι στο καλό πρέπει να κάνω, εκτός από την καθημερινή φυσιολογική ζωή μου. «Πρέπει να κάνεις ποδήλατο!», και «πρέπει να γνωρίσεις γάλλους!» και « πρέπει να φας αυτό και κείνο και τούτο και το άλλο…». You must!  Ή μάλλον, tu dois!

Ας πάρω λοιπόν το vélo, να κάνω βόλτα στο jardin, να φάω ένα παγωτό poire, να πιώ μια bièrre en pêche, να promenade, να allonger la Garonne, να regarder la télè και να aller au cinema… Μετά θα στείλω ένα texto στη Φού, ένα courriel στον Maré, θα πάω στο super marché αλλά πάντα à  pied

P.S. Joyeux  anniversaire Drana Queen!!!

No comments:

Post a Comment

Any comments?